Poesia ( O Amor - L'amour )



 
O Amor
 
 
O amor não tem mistérios.
É como um gomo de corrente.
 
Nunca se molda ao abstrato;
pois só pertence a quem sente.
 
O amor é maruá;
está na alma insistente.
 
O amor há de vencer;
para quem pra si não mente!
 
 
Um grande abraço a todos!
 
 
 
L'amour
 
 

L'amour n'a pas de mystères.

C'est comme une tranche de courant.


Jamais façonne à l'abstrait;

il appartient seulement à ceux qui se sentent.


L'amour est Marwah;

est l'âme insistante.


Amour de gagner;

pour ceux qui ne me dérange pas pour lui-même!


Un gros câlin à tout le monde!
 
Luciene Rroques
1995.


Comentários

Bell disse…
oi Lu

Amar é bom demais, melhor ainda é ser amada.
Mas o amor precisa de cuidados diários se a gente não cuida ele morre.

bjokas =)

Postagens mais visitadas deste blog

Eu acredito em anjos

Hoje é meu aniversário, 21-06; é verdade! ( Agradeço a todos os cumprimentos que tenho recebido; muito obrigada a todos vocês! e quero dividir com vocês fotos minhas e um pequeno trecho da minha história, aquela que nunca contei; mas conto parte dela embaixo de cada fotografia, a qual posto em respeito a todas as pessoas que sempre torceram por mim. vocês são muitos e cada dia descubro mais pessoas ainda, que estavam ao meu lado, mesmo sem que eu pudesse lhes ver. Logo após o conto abaixo, leiam abaixo das fotografias.)